Translate Traductor

sábado, 28 de septiembre de 2013

Verano en Los Alpes


Verano en Los Alpes

En verano, pasé unos días en Los Alpes Franceses, cerca del Mont Blanc con mis padres y mis tíos.
Estuvimos dentro de un glaciar, con figuras de hielo dentro, pero lo más impresionante fue lo que voy a contar ahora.
Un día, subimos en un teleférico a una montaña que está a 2.500 metros de altura. En la montaña había por zonas nieve. Estuvimos caminando por las grandes piedras y había flores muy bonitas. Se veía el Mont Blanc muy cerca. Con los prismáticos era impresionante.

Me arrastré por la nieve y mi tío nos decía que tuviésemos cuidado porque debajo de la nieve había rocas y entre ellas, huecos, y nos podíamos caer. Él nos delimitaba una zona en la que estábamos más seguros.

Entonces, vino una familia con dos niños. Los hermanos se pusieron a comer mientras que, con unos bastones de montaña, jugaban a hacer agujeros en la nieve, en una parte insegura. Los padres parecían despreocupados. De repente, la niña gritó. ¡El niño se había caído por un agujero de por lo menos 6 metros! No se le veía, sólo se le oía. Mi tío, rápidamente, fue a los teleféricos a pedir ayuda. Todos estábamos muy asustados, especialmente el padre del niño. Descubrimos que la familia era de Israel y que sabía poco inglés. Mi padre llamó al 112, pero le respondió un francés que no sabía idiomas. Le intentó decir lo que pasaba, pero no se enteraba. Cuando consiguieron hablar con alguien español, ya mi tío venía con dos montañeros que tenían cuerdas. Y así, todos juntos lograron sacar al pobre niño. Menos mal que estaba sano y salvo, solamente tenía unos rasguños en la espalda y en la cabeza. El niño sólo exclamaba:Thank you very much! En el teleférico lo observaron y después, una ambulancia se lo llevó solamente para hacerle una revisión.

FIN